Aux Sources Du Japon
Un Japon volcanique, sauvage et spirituel
Durée
Autotour
Budget
13 jours
À partir de 3 690€
En liberté /2 pers min
Aux Sources Du Japon
Matsumoto - Takayama - Kanazawa
13 jours / 12 nuits
Présentation
Laissez-vous surprendre par Kyushu et Shikoku, deux îles où le Japon révèle un visage plus confidentiel, loin des itinéraires les plus fréquentés. De la métropole dynamique de Fukuoka à l'histoire singulière de Nagasaki, ce voyage vous conduit à travers une mosaïque de paysages, de traditions et de sites d'exception. Explorez des villages de céramistes réputés, des sanctuaires nichés au cœur d'une nature préservée, les impressionnants paysages volcaniques d'Unzen et de Beppu, ainsi que les châteaux historiques de Kumamoto et de Matsuyama. Suivez une partie du célèbre pèlerinage de Shikoku, admirez les gorges spectaculaires de Takachiho et les ponts suspendus de la vallée d'Iya, avant de vous détendre dans les eaux bienfaisantes des onsen de Dogo, qui auraient inspiré Le Voyage de Chihiro, ou dans l'atmosphère paisible de Kurokawa. Un itinéraire authentique qui dévoile un Japon plus sauvage, plus intime et profondément marquant.
À partir de
3 690 € / Personne
Deux îles authentiques hors des sentiers battus
Découvrez Kyushu et Shikoku, deux régions préservées où traditions, villages historiques et paysages grandioses dévoilent un Japon plus confidentiel.
Point fort
Itinéraire
Voiture de location à disposition pour voyager à votre rythme, et en pleine autonomie ainsi qu'un itinéraire clefs en main : carnet deroute détaillé, étape par étape.
Volcans, onsen et nature spectaculaire. Des enfers volcaniques d'Unzen et de Beppu aux gorges de Takachiho et de la vallée d'Iya, vivez une immersion au cœur des plus beaux paysages naturels du sud du Japon.
Un concentré de culture japonaise
Sanctuaires emblématiques, anciennes cités samouraïs, châteaux féodaux, villages de potiers et nuits en ryokan avec bains thermaux rythment cet itinéraire riche en découvertes.
(HORS VOLS)
Aux Sources Du Japon
Matsumoto - Takayama - Kanazawa
13 jours / 12 nuits
Présentation
Laissez-vous surprendre par Kyushu et Shikoku, deux îles où le Japon révèle un visage plus confidentiel, loin des itinéraires les plus fréquentés. De la métropole dynamique de Fukuoka à l'histoire singulière de Nagasaki, ce voyage vous conduit à travers une mosaïque de paysages, de traditions et de sites d'exception. Explorez des villages de céramistes réputés, des sanctuaires nichés au cœur d'une nature préservée, les impressionnants paysages volcaniques d'Unzen et de Beppu, ainsi que les châteaux historiques de Kumamoto et de Matsuyama. Suivez une partie du célèbre pèlerinage de Shikoku, admirez les gorges spectaculaires de Takachiho et les ponts suspendus de la vallée d'Iya, avant de vous détendre dans les eaux bienfaisantes des onsen de Dogo, qui auraient inspiré Le Voyage de Chihiro, ou dans l'atmosphère paisible de Kurokawa. Un itinéraire authentique qui dévoile un Japon plus sauvage, plus intime et profondément marquant.
À partir de
3 690 € / Personne
Deux îles authentiques hors des sentiers battus
Découvrez Kyushu et Shikoku, deux régions préservées où traditions, villages historiques et paysages grandioses dévoilent un Japon plus confidentiel.
Point fort
Itinéraire
Voiture de location à disposition pour voyager à votre rythme, et en pleine autonomie ainsi qu'un itinéraire clefs en main : carnet deroute détaillé, étape par étape.
Volcans, onsen et nature spectaculaire. Des enfers volcaniques d'Unzen et de Beppu aux gorges de Takachiho et de la vallée d'Iya, vivez une immersion au cœur des plus beaux paysages naturels du sud du Japon.
Un concentré de culture japonaise
Sanctuaires emblématiques, anciennes cités samouraïs, châteaux féodaux, villages de potiers et nuits en ryokan avec bains thermaux rythment cet itinéraire riche en découvertes.
(HORS VOLS)
ÉTAPE DU CIRCUIT
Jour 1
Bienvenue au Japon !
DAZAIFU / FUKUOKA [ 5km – 10min ]
À votre arrivée à Fukuoka, récupérez votre véhicule de location avant de prendre la route vers Dazaifu. Découvrez le majestueux sanctuaire Dazaifu Tenman-gū, dédié au dieu des lettres et du savoir, puis plongez dans l'histoire de l'île au musée national de Kyushu. De retour à Fukuoka, terminez la journée dans l'ambiance animée de Canal City et laissez-vous tenter par les spécialités locales proposées dans les célèbres yatai, les emblématiques échoppes de rue japonaises. Nuit en hôtel.
Jour 2
Savoir-faire de Kyushu et sanctuaires sacrés
FUKUOKA / IMARI / OKAWACHIYAMA / ARITA / KASHIMA /NAGASAKI [ 200km – 3h ]
Prenez la route en direction de Nagasaki en faisant halte à Imari et Arita, berceaux de la célèbre porcelaine japonaise. Poursuivez votre découverte à Okawachiyama, un ravissant village niché dans les montagnes, où les ateliers de potiers perpétuent un savoir-faire ancestral. Faites ensuite étape au spectaculaire sanctuaire Yutoku Inari-jinja, compté parmi les plus prestigieux sanctuaires dédiés à Inari au Japon, avant de rejoindre Nagasaki en fin de journée. Nuit en hôtel.
Jour 4
Des terres de feu aux remparts féodaux
KANAGASAKI / UNZEN ONSEN / SHIMABARA / KUMAMOTO[ 125km – 3h40 ]
Jour 3
Nagasaki, ville d'histoire et d'ouverture
NAGASAKI
Partez pour une randonnée au cœur des paysages volcaniques du mont Unzen, entre fumerolles et reliefs façonnés par l’activité géothermique. Poursuivez par la découverte de Shimabara, ancienne cité féodale dominée par son château et ses rues chargées d’histoire, avant de rejoindre Kumamoto en ferry. Nuit en hôtel.
Profitez d'une journée libre pour découvrir Nagasaki, cité au destin singulier qui fut, durant près de deux siècles, la principale fenêtre du Japon sur le monde occidental. Selon vos envies, explorez le parc et le musée de la Paix, les élégantes demeures du jardin Glover ou l'église des Vingt-Six-Martyrs. En fin de journée, rejoignez le mont Inasa pour admirer l'un des plus beaux panoramas nocturnes du Japon, lorsque les lumières de la ville se déploient jusqu'à la baie. Nuit en hôtel.
Jour 5
Takachiho, écrin de nature et de légendes
KUMAMOTO / TAKACHIHO [ 80km – 1h45 ]
Découvrez le jardin Suizen-ji, conçu comme une évocation miniature de l'ancienne route du Tōkaidō reliant Tokyo à Kyoto, puis admirez l'imposant château noir de Kumamoto, l'un des plus célèbres du Japon. Prenez ensuite la route des spectaculaires gorges de Takachiho avant de rejoindre le sanctuaire d'Amano Iwato-jinja, haut lieu de la mythologie japonaise consacré à Amaterasu, déesse du Soleil. Nuit en hôtel.
Jour 6
Le souffle du mont Aso
MATSUMOTO / HIRAYU-ONSEN / TAKAYAMA [ 72km – 2h ]
Pénétrez dans l’atmosphère mystique du sanctuaire Kamishikimi Kumano-imasu, dissimulé au cœur d’une forêt de cyprès sur les pentes du mont Aso. Selon les conditions d’activité, découvrez ensuite les paysages volcaniques de ce géant encore actif, avant de rejoindre Kurokawa Onsen pour une parenthèse de détente. Dîner, bains thermaux et nuit en ryokan.
Jour 7
Au fil des onsen de Kyushu
KUROKAWA ONSEN / KITSUKI / BEPPU [ 110km – 2h15 ]
Profitez d’une matinée de détente à Kurokawa Onsen, réputée pour ses nombreuses sources thermales en pleine nature. Rejoignez ensuite Kitsuki, surnommée la « petite Kyoto de Kyushu », où son château et son ancien quartier de samouraïs témoignent du Japon féodal. Poursuivez enfin vers Beppu, célèbre pour la richesse de ses sources chaudes et son statut de capitale japonaise des onsen. Nuit en hôtel.
Jour 8
Des enfers de Beppu à Shikoku
BEPPU / MATSUYAMA [ 170km – 4h35 ]
Quittez Découvrez les célèbres « sept enfers de Beppu », un ensemble spectaculaire de sources chaudes aux couleurs et aux phénomènes géothermiques étonnants. Embarquez ensuite à bord d'un ferry pour rejoindre l'île de Shikoku, avant de poursuivre votre route jusqu'à Matsuyama. Nuit en hôtel.
Jour 9
L'univers de Miyazaki à Matsuyama
MATSUYAMA
Profitez d'une journée libre pour explorer Matsuyama, l'une des villes les plus attachantes de Shikoku. Découvrez le Dogo Onsen Honkan, établissement thermal emblématique qui aurait inspiré Hayao Miyazaki pour Le Voyage de Chihiro, puis visitez le château de Matsuyama et le temple Ishite-ji, 51ᵉ étape du célèbre pèlerinage des 88 temples de Shikoku. Nuit en hôtel.
Jour 10
La vallée sauvage d'Iya
MATSUYAMA / VALLEE D’IYA [ 160km – 2h45 ]
Prenez la route vers la spectaculaire vallée d'Iya, l'un des territoires les plus préservés de Shikoku. Parcourez les gorges d'Oboke lors d'une randonnée entre ponts de lianes, falaises escarpées et eaux émeraude, avant de rejoindre le hameau d'Ochiai, où les maisons traditionnelles s'accrochent aux flancs de la montagne. Dîner, bains et nuit en ryokan.
Jour 11
Le jardin des seigneurs de Shikoku
VALLEE D’IYA / TAKAMATSU [ 114km – 3h05 ]
Prenez la route de Takamatsu, agréable cité portuaire de Shikoku, réputée pour son remarquable jardin Ritsurin. Aménagé par la puissante famille Matsudaira et achevé au XVIIIᵉ siècle, ce chef-d'œuvre de l'art paysager japonais séduit par l'harmonie de ses étangs, de ses pavillons et de ses collines soigneusement composées. Nuit en hôtel.
Jour 12
Saveurs et ambiance d'Osaka
TAKAMATSU / OSAKA [ 200km – 3h ]
Prenez la route en direction d'Osaka, la grande métropole du Kansai réputée pour sa gastronomie et son atmosphère conviviale. Profitez d'une journée libre pour explorer ses quartiers emblématiques, goûter aux spécialités locales et découvrir, à la nuit tombée, l'ambiance unique de ses rues illuminées et animées. Nuit en hôtel.
Jour 13
Départ, vol retour
Départ, vol retour [ 50km – 50min ]
Profitez de vos derniers instants au Japon pour effectuer quelques visites ou achats de souvenirs avant votre transfert vers l'aéroport d'Osaka-Kansai pour votre vol retour.
DÉTAILS DES PRIX
LE PRIX COMPREND
Les vols internationaux et les taxes afférentes
Le guidage ou l’assistance francophone, en option
Les entrées dans les sites touristiques
Les repas, à l’exception de ceux mentionnés comme inclus, ainsi que les boissons
Les envois de bagages par transporteur privé entre les différentes étapes (recommandés, environ 2.500 yens/article)
Pour la location de voiture : les frais d'autoroutes, de parking, ainsi que l'essence
La taxe de séjour touristique et la taxe thermale, collectées uniquement sur place dans certaines villes
Vos dépenses personnelles
Les assurances (rapatriement, annulation)
LE PRIX NE COMPREND PAS
10 nuits d’hébergement en hôtel
2 nuits d’hébergement en ryokan (auberge traditionnelle)
Tous les petits-déjeuners et 2 dîners de cuisine locale
Les transferts depuis / vers les aéroports
La location d’un véhicule, avec GPS et boite automatique,
pendant 12 joursLes traductions officielles des permis de conduire
L'accueil et la prise en charge francophone à l’arrivée
L’organisation du voyage par une équipe francophone au Japon
Un carnet de voyage détaillé au jour le jour
Une connexion Wi-Fi à internet en permanence
L’assistance francophone 24h/24 et 7j/7 durant le voyage
DÉTAILS DES PRIX
LE PRIX COMPREND
Les vols internationaux et les taxes afférentes
Le guidage ou l’assistance francophone, en option
Les entrées dans les sites touristiques
Les repas, à l’exception de ceux mentionnés comme inclus, ainsi que les boissons
Les envois de bagages par transporteur privé entre les différentes étapes (recommandés, environ 2.500 yens/article)
Les trajets en car-ferry entre Shimabara-Kumamoto & Beppu-Yawatahama
Pour la location de voiture : les frais d'autoroutes, de parking, ainsi que l'essence
La taxe de séjour touristique et la taxe thermale, collectées uniquement sur place dans certaines villes
Vos dépenses personnelles
Les assurances (rapatriement, annulation)
LE PRIX NE COMPREND PAS
10 nuits d’hébergement en hôtel
2 nuits d’hébergement en ryokan (auberge traditionnelle)
Tous les petits-déjeuners et 2 dîners de cuisine locale
Les transferts depuis / vers les aéroports
La location d’un véhicule, avec GPS et boite automatique,
pendant 12 joursLes traductions officielles des permis de conduire
L'accueil et la prise en charge francophone à l’arrivée
L’organisation du voyage par une équipe francophone au Japon
Un carnet de voyage détaillé au jour le jour
Une connexion Wi-Fi à internet en permanence
L’assistance francophone 24h/24 et 7j/7 durant le voyage
LIEN UTILES
INFORMATIONS LÉGALES
COLLECTIF MY WAY
Horizon Away est membre du Collectif My Way immatriculée
Atout France : IMO59190009
Garantie financière : GROUPAMA
Assureur : GENERALI IARD
